Agile Project Management using Team Foundation Server 2015

Manual técnico y práctico centrado en la implementación de marcos de trabajo ágiles dentro del ecosistema de Microsoft, tomando como base Team Foundation Server (TFS) 2015 y la transición hacia Visual Studio Team Services (VSTS, predecesor de Azure DevOps). Joachim Rossberg orienta la obra a gestores de proyectos, Scrum Masters, Product Owners y desarrolladores de nivel intermedio que conocen los conceptos elementales de la gestión de proyectos de software y desean aprender a configurar y administrar sus ceremonias y artefactos en las herramientas empresariales de Microsoft.

El libro articula la gestión del ciclo de vida de las aplicaciones (ALM) detallando el uso y configuración de plantillas de procesos ágiles (Scrum, Agile y CMMI) en TFS. Explica en profundidad cómo crear y tipificar elementos de trabajo (PBIs, historias de usuario, tareas, errores y épicas), cómo estructurar y refinar el backlog del producto, planificar sprints y aprovechar tableros Kanban interactivos y paneles de tareas. También enseña a diseñar y automatizar pipelines con el sistema de compilación renovado de TFS 2015 (Build Management/CI), configurar planes de pruebas manuales y automatizadas con Microsoft Test Manager/TFS Testing, y generar paneles de control y métricas clave como diagramas de flujo acumulado, gráficos burndown y velocidad del equipo.

La obra adopta una metodología guiada de configuración y administración en la que el lector aprende a orquestar el flujo ágil de un proyecto empresarial a través de las pantallas y herramientas de TFS. Aporta gran valor al ilustrar cómo adaptar y personalizar campos y estados de trabajo según las normas de gobernanza de una empresa, sin limitarse a la configuración por defecto. Sin embargo, al estar centrado en la versión 2015/2016, muchas interfaces y nomenclaturas han migrado hoy a Azure DevOps Services y GitHub, por lo que su aprovechamiento actual requiere contextualizar ciertos paneles y menús obsoletos.